ページトップへ

子どものデジタル絵本の文字が背景に埋もれるときは?文字置き場の比較シート

コラム

子どもが作ったデジタル絵本で、せりふが木や星の模様に重なり、読みにくくなっていませんか。絵を消す前に、同じ文章を「余白に置く」「無地の帯に載せる」「絵と分ける」で比べ、文字の置き場を選んでみましょう。

この記事では、物語や絵を作り直すのではなく、すでにある場面の文字を背景から見分けやすくする方法に絞って紹介します。最後まで読めるかだけでなく、子どもが見せたい絵を残せるかも、選ぶ基準にします。

まず見るのは、ページ全体ではなく「文字のすぐ後ろ」

例えば、夜の森に白い文字を置いた場面を考えてみてください。空の上では読めても、文章の途中に白い月が重なるなら、その部分だけ別の置き方を検討します。「暗い背景だから白い文字でよい」とページ全体で決めず、文の始めから終わりまで指でたどってみましょう。

W3Cのデザイン資料でも、画像の上に載せる文字を含め、文字と背景に十分なコントラストを確保することが示されています。ここでいうコントラストは、主に明るさの差です。参考:W3C「Designing for Web Accessibility」

背景の線にも注目してください。W3Cは、背景の線や模様が文字の形と混同され、読み取りにくくなる例を挙げています。色を変えるだけでなく、線が文字を横切っていないかを見る理由になります。参考:W3C「背景画像と文字のコントラストに関する事例」

親子で確認するときは、「このページは読みにくいね」より、「『もり』の『り』に枝が重なっているね」と、場所を指して共有してみてください。直す範囲を、その文字の周りに限定できます。

絵を残しながら試せる、文字置き場の選択肢

以下は家庭で試すための配置案です。すべてを採用する必要はありません。子どもが「ここは隠したくない」と言う部分を先に決め、候補を選びましょう。

文字と絵を両立させる配置案
方法 試したい場面 比べるポイント
模様の少ない余白へ移す 空や壁など、文字を置ける場所がある 文章全体が収まるか。顔や大切な小物を隠さないか
文字の後ろに無地の帯を敷く 背景全体に模様があり、移動先がない 文字は見分けやすいか。帯で隠れる絵を残したくないか
絵の領域と文章の領域を分ける 長い説明があり、絵の上に載せきれない 絵を縮めても見せたい部分が分かるか。文章を小さくせず置けるか

帯を試すなら、最初は模様が透けない単色を候補にします。文字のすぐ後ろを調整する考え方は、背景画像の文字周辺を明るくする例などを示した、W3Cのコントラスト確保の技法を家庭制作向けに応用したものです。

「半透明なら絵も残せる」と考えたときは、帯を置いた後も文字の後ろに模様が残っていないか確認しましょう。透け方を優先する案と、読める場所を確保する案を、別々に作って比べても構いません。

文字色を変えるだけで済ませない

試す順番としては、文字を移せるか、背景と分けられるかを先に考え、その後で色を選ぶ方法をおすすめします。文字色、位置、大きさを一度に変えるより、どの変更を残したいか選びやすい比較にするためです。

好きな色を使うことも諦めなくて大丈夫です。例えば、題名には好きなピンク、本文には別の色を使う案を作れます。これは正解の配色ではなく、「飾りたい部分」と「読んでほしい部分」を分ける提案です。

同じ場面で比べる「文字置き場シート」

比較用には、特に文字が背景と重なっているページを選びます。元の場面を残して複製できる場合は複製し、難しければ紙に配置案を描いてください。アプリごとの複製方法や帯の作り方は異なるため、ここでは共通の操作手順は指定しません。

  1. 残したい絵を決める。顔、月、宝箱など、隠したくないものを子どもに選んでもらいます。
  2. 文章を固定する。比べる間は同じ文章を使い、まず置き場だけを変えます。
  3. 元の案と別案を並べる。候補を増やしすぎず、違いを説明できる組み合わせにします。
  4. 実際に見せる画面で確かめる。編集用の拡大表示だけで決めず、家族が読む表示に戻します。
  5. 残す案と理由を書く。読みやすさと、見せたい絵の両方から選びます。
親子で書き込む文字置き場シート
確認すること 元の案 試した案
場面・同じ文章 記入: 元の案と同じ
文字を置いた場所 記入: 記入:
読みにくかった文字や箇所 記入: 記入:
隠れた絵・残せた絵 記入: 記入:
子どもが残したいところ 記入: 記入:
採用する案と理由 記入:

文字が読めたかを確かめる役は、文章をまだ覚えていない家族に頼む方法もあります。「上手にできた?」ではなく、「読みにくいところがあれば指で示して」と依頼してください。文字をまだ読まない幼児には、絵の残し方や帯の形を選んでもらい、読む確認は大人が担当できます。

記事の途中で1分・5問

お子さまに合う学び方診断

正解・不正解を決める診断ではありません。今の様子から、取り組みやすい学び方の入口をご案内します。

配置を変えても収まらないときの判断

文章を小さくする前に、残す言葉を選ぶ

例えば「うさぎは、くらいもりのなかを、ゆっくりゆっくりあるいていきました」という文章が収まらない場面。子どもに「『くらい』と『ゆっくり』は、どちらも文字で伝えたい?」と聞き、残したい言葉を確かめます。

「くらいもりを、ゆっくりあるきました」という案を別に作って比べてもよいでしょう。ただし、大人が短い文に直して終えるのではなく、元の言い方を残したいなら文章の領域を広げる案に戻します。文章を減らすこと自体を目標にしません。

絵に書き込む前に、文字を直せる状態で残す

使用するアプリで可能なら、絵と文字を別々に編集できる状態を残しておきましょう。W3Cの画像内文字に関する資料では、画像化した文字より、実際のテキストのほうが拡大や色の調整に柔軟に対応できると説明されています。参考:W3C「Images of Text」

ただし、制作アプリの文字が読み上げや文字サイズ変更に対応するかは、アプリや書き出し形式によって異なります。文字を別に置くだけで、そうした機能まで使えるとは限りません。今回の比較シートも、作品全体のアクセシビリティへの適合を判定するものではありません。

よくある質問(FAQ)

黒い文字と白い背景に統一するべきですか?

まず比べる候補にはできますが、全ページをその組み合わせに統一することを、この記事では求めません。暗い帯に明るい文字を置く案なども用意し、文字のすぐ後ろとの明るさの差と、作品の雰囲気を確かめましょう。

文字の大きさは、いくつにすればよいですか?

ここでは一律の数値は示しません。読む端末や表示の大きさが未指定だからです。まず置き場を比べ、それでも読みにくければ、同じ配置のまま文字を大きくした案を作ってください。

子どもが背景を隠す帯を嫌がります。どうすればよいですか?

帯は採用せず、余白への移動や、絵と文章を分ける案を試しましょう。「どこも隠したくない」という希望なら、文章を別のページへ置く案を紙に描いて相談することもできます。絵を守ることを、比較の条件にして構いません。

全ページを同じ位置にそろえる必要はありますか?

最初から全ページを直す必要はありません。まず困っている場面で置き場を決め、別のページでも使えるか試してください。同じ場所では大切な絵が隠れるなら、そのページだけ変える案を残せます。

教室では、どんなことを相談すればよいですか?

「文字を読みやすくしたい」だけでなく、「この月は隠さず、この文章を置きたい」と画面を示すと、今回決めたいことを具体的に共有できます。完成作品でなくても、配置案と比較シートを相談材料にしてみてください。

文字の置き方も、子どもが選ぶ制作テーマに

CotoMiraiでは、年齢・興味・理解度に合わせた個別指導で、プログラミングやロボット、デジタルものづくりに取り組めます。学び方については、スクール利用の案内をご確認ください。

南青山周辺で創作の学びを探している方は、無料体験の申し込み時に「絵を残しながら、文章の置き方を試したい」と伝えてみませんか。家庭の制作アプリや作品をそのまま扱えるかは未確認のため、使用教材や持ち込み作品への対応は事前にご相談ください。

CotoMiraiの無料体験・入会方法を見る

参考にした情報

関連する記事

読後に1分・5問

お子さまに合う学び方診断

正解・不正解を決める診断ではありません。今の様子から、取り組みやすい学び方の入口をご案内します。

お知らせ一覧へ

アクセス

A C C E S S